Adriana Cortés Koloffon
Para Daniela Tarazona (Ciudad de México, 1975), la novela es “un espacio maravilloso para suponer, contraponer y resolver circunstancias vitales o preocupaciones acerca de la condición humana”. Su primera novela, El animal sobre la piedra, fue una de las mejores novelas mexicanas del 2009, según la crítica. En El beso de la liebre (Alfaguara), su segunda novela, Hipólita Thompson ...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
Profesionales y aficionados La profesionalización de la traducción literaria en México cobra cada vez más auge. Desde hace veintiún años tiene lugar el Encuentro Internacional de Traductores Literarios que cuenta con un...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
Todas de blanco El vestido de las novias, se sabe, en su mayoría es blanco y simboliza la pureza. A veces la cola del vestido se extiende sobre el suelo para simular un alcatraz. Ellos, los novios, portan asimismo un traje e...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
Leo Bauer, el protagonista de Fuga en mí menor (Tusquets, 2012) de Sandra Lorenzano, narradora y poeta, intenta recuperar a su padre muerto a través de una fotografía donde aparece su sombra. Es lo único que conserva d...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
En El cantante de muertos del regiomontano Antonio Ramos Revillas (1977), la música es el elemento clave que une a tres generaciones de personajes. No es el narcocorrido, aunque el autor es norteño. Se trata de las cancion...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
Un elemento azaroso que irrumpe en la cotidianidad y la trastoca es crucial en los relatos de Amor y otros suicidios (Ediciones B), de Ana Clavel. Durante la entrevista, de pronto la mesera, en el café donde estábamos, me l...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
En La mirada exuberante: Barroco novomundista y literatura latinoamericana (Iberoamericana-Vervuert, Dirección de Literatura, unam, traducción de Aura Levy) la especialista en literatura comparada, Lois Parkinson Zamora, ...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
Es la madrugada de 1684. Sor Juana en su celda imagina. Sueña. Y escribe aquel “papelillo que llaman el Sueño”, como lo refiere en la Respuesta a sor Filotea, una silva de 975 versos sobre el que tanto se ha escrito (Jo...
Leer articulo completo →
Adriana Cortés Koloffon
Cuando nos comemos a la muerte a pedazos en forma de calavera de azúcar o pan de muerto, pocas veces recordamos que nuestro Día de Muertos no sólo abreva en la cultura nahua sino que hunde a la vez sus raíces en la tradic...
Leer articulo completo →